Liceu - Fitxa funció

ESPECTACLE
Don Carlos

Fitxa Programa de mà Fotografies Vídeos i àudios

temporada 1876/1877 · Òpera

Don Carlos Òpera
Llibretista: Joseph Méry / Camille du Locle, Traducció a l'italià: Achille De Lauzières, Compositor/a: Giuseppe Verdi

Funció de la temporada: 33

REPARTIMENT

Felip II	Pietro Milesi
Don Carlo	Francesco Tamagno
Rodrigo	Massimo Ciapini
El gran Inquisidor	Agustí Rodas
Frare	Francesc Viñals
Elisabet de Valois	Romilda Pantaleoni
La princesa d’Eboli	Rosa Vercolini-Tay
Tebaldo	Maria Sandoni
El comte de Lerma	Argimiro Bertocchi
Primera ballarina	Luigia Cerale
Ballarí/na	Rosina Caprera
	Emma Graziani

FITXA TÈCNICA

Direcció musical	Eusebi Dalmau

OBSERVACIONS

És encara la versió de París en 5 actes, traduïda a l’italià per Achille de Lauzières i anunciada com a “Don Carlos”.
S’eliminen dues files de butaques per ampliar l’orquestra, que té, entre d'altres, dues arpes, i s'augmenta el número de coristes.
Es fan les supressions habituals i també el duo final de baríton i baix de l’acte II “según se hace en todos los teatros”.
Per a la primera i segona representacions, l’empresa no disposa encara de tot el personal de ball. Fins la tercera representació no hi són tots.
Crítica: Diario de Barcelona, 17 octubre 1876.