És la primera obra representada íntegrament en català al Liceu. En relació a l'idioma es va publicar una nota que deia que "La primera actriz doña María Toral, por especial favor, y confiando en que la bondad del público le disimulará los defectos que cometa declamando en dialecto catalan en que no está versada, se ha encargado del papel de la Virgen María".
Les decoracions eren cinc de noves, realitzades per a posar en escena aquesta obra.
Es va suprimir la funció del 28 de febrer per a poder fer assaigs d'aquesta obra.
A partir de la funció del 16 de març s'afegí la paraula "Resurrecció" al títol quedant, aleshores, com a "La Passió, Mort y Resurrecció de Nostre Señor Jesuchrist".
