Liceu - Fitxa funció

ESPECTACLE
Espectacle de música, comèdia i balls XLVII

Fitxa Programa de mà Fotografies Vídeos i àudios

temporada 1847/1848 · Espectacle

Acte de concert Concert
La pena del talión Teatre
Autor/a: Eugène Scribe, Traducció: Ramón de Navarrete, Arranjament: Ramón de Navarrete

Acte de recital Recital
El jaleo Ballet
Coreògraf/a: Josep Alsina, Compositor/a: Juan Daniel Skoczdopole

Popurrí característico español Ballet
Coreògraf/a: Joan Camprubí

Funció de la temporada: 166

REPARTIMENT Acte de concert

Violoncel	Claudio Nicole	Omaggio a Rossini
	Guglielmo Pâque	Omaggio a Rossini
	Pau Fargas	Omaggio a Rossini
Piano	Joan Barrau	Omaggio a Rossini

REPARTIMENT La pena del talión

Primer actor	Antonio Pizarroso
Actor/Actriu	Antònia Valero
	Dolores Pérez
	Juan Risso
	Luisa Yáñez

REPARTIMENT Acte de recital

Baix	Francisco Salas

REPARTIMENT El jaleo

Ballarí/na	Joan Camprubí
	Manuela García

FITXA TÈCNICA

Orquestra	Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu
La pena del talión
Direcció	Antonio Pizarroso

PROGRAMA

- Simfonia - La pena del talión (Eugène Scribe; traduïda i arranjada per Ramón de Navarrete). Comèdia en 1 acte - Cavatina de Mamm'Agata de Le convenienze teatrali (Gaetano Donizetti) per Francisco Salas - El jaleo. Ball - "Los toros del puerto" (Francisco Salas; poesia de Luis González Bravo) - "Omaggio a Rossini: trio sobre temes de Guillaume Tell de Rossini per a tres violoncels i piano" - "La aguardentera de Madrid" (Francisco Salas; poesia d'Agustín Azcona) - "Popurrí característico español", a 20 parejas (Joan Camprubí, coreografia)

OBSERVACIONS

- Les informacions de l'època fan constar especialment que, en el "Popurrí característico español", de les 20 parelles, 8 eren de nens de l'Escola de Ball.
Fan constar, també, respecte de la cavatina de "Le convenienze teatrali": "Chistosa cavatina que el señor Salas cantará vestido de mujer".
- "Los toros del puerto" i "La aguardentera de Madrid" són citades com a "cançons andaluses".
- Crítica: Diario de Barcelona, 22 agost 47