Liceu - Fitxa obra

OBRA
Moïse

Òpera

Llibretista	Étienne de Jouy
	Luigi Balocchi
Compositor/a	Gioachino Rossini

Idioma: francès

Estrena absoluta: Opéra National de París 26/3/1827

Estrena a Barcelona: Teatre de la Santa Creu 11/7/1842

Estrena al Gran Teatre del Liceu	16/03/1858
Darrera representació al Liceu	28/05/1863
Total de representacions al Liceu	15

OBSERVACIONS
La història d'aquesta òpera és de les més complicades. Rossini va estrenar el 5 de març de 1818 al teatre San Carlo de Nàpols una "azione tragico-sacra" en tres actes sobre llibret d'Andrea Leone Tottola titulada "Mosè in Egitto". El fragment més famós de l'obra, la "preghiera" "Dal tuo stellato soglio", no existia encara i va ser afegida en una reposició de l'obra al mateix teatre el 7 de març de 1819. Aquell original "Mosè in Egitto" arribà també a Barcelona i s'estrenà al Teatre de la Santa Creu el 23 de juny de 1825. Rossini en va fer més tard una revisió profunda, molt més extensa, en quatre actes, i sobre un llibret francès de Luigi Balocchi i Victor-Joseph Étienne de Jouy; s'estrenà a l'Òpera de París el 26 de març de 1827 amb el títol de "Moïse et Pharaon ou Le passage de la Mer Rouge", reduït ben aviat a "Moïse". A partir del 1830 l'òpera tingué una gran popularitat a Itàlia amb el llibret retraduït a l'italià per Calisto Bassi que aprofitava els versos originals de Tottola quan la música era idèntica a les dues versions. Per a diferenciar-la del primigeni "Mosè in Egitto", l'obra fou coneguda arreu, i també aquí, com "Il nuovo Mosè", bé que aquest, evidentment, no era el títol. A l'estrena a Barcelona, teatre de la Santa Creu 11 de juliol de 1842, va ser anunciada així, com "Il nuovo Mosè", i també ara al Liceu apareixia amb aquest fals títol.

Espectacle		Temporada		D.Escena/Comp.
Moïse	Òpera	1857/1858
Moïse	Òpera	1862/1863