ANECDOTARI

---

Homenatge a Joan Antoni Pàmias en els 25 anys d'empresari del Gran Teatre del Liceu. El motiu primigeni era la celebració dels 125 anys del teatre. Un cop els cantants eren a Barcelona se’ls va informar que el senyor Pàmias celebrava també vint-i-cinc com a empresari. Tot i haver estat anunciats anteriorment, no actuen la soprano Naděžda Kniplová ni els tenors Eduard Giménez, Max Lorenz i Barry Morell, a causa d’una indisposició acreditada dels dos últims, i per la denegació als dos primers del permís de viatjar per part de les empreses que els havien contractat. El baríton Peter Glossop, que havia de començar el concert amb el pròleg de “Pagliacci” i el nom del qual apareix al programa, no es presenta. Amb l'actuació de 33 cantants, el concert acaba a un quart de tres quan Luciano Saldari canta la “Pira” del "Il trovatore". Giacomo Lauri-Volpi, de 79 anys, canta 'Nessum dorma' de Turandot en magnífica forma.

PROGRAMA

---

PRIMERA PART Amadeu Vives: intermedi de MARUXA. Dir.: Eugenio Mario Marco Giuseppe Verdi: “Il santo nome di Dio signore”. “La vergine degli’angeli” de LA FORZA DEL DESTINO per Amelia Veiga, soprano; Joan Pons, en aquell moment baix, i el cor masculí del Gran Teatre del Liceu. Dir.: Riccardo Bottino Gaetano Donizetti: “So anch’io la virtù màgica” de DON PASQUALE per Ángeles Chamorro, soprano. Dir.: Luigi Toffolo Alfredo Catalani: “Nel verde maggio” de LORELEY. Gianfranco Cecchele, tenor. Dir.: Ljuigi Toffolo Piotr Txaikovski: Ària del Príncep Gremin de IEVGUENI ONEGUIN per Arnaold van Mill, baix. Dir.: Helge Dorsch Giuseppe Verdi: Cançó del vel de DON CARLOS. Bianca Berini, mezzo-soprano; Lolita Torrentó, soprano; i elCor femení del Gran Teatre del Liceu. Dir.: Riccardo Bottino Giuseppe Verdi: “Ma se m’è forza perderti” d’UN BALLO IN MASCHERA per Josep Carreras, tenor (anunciat encara com a José María Carreras). Dir.: Adolfo Camozzo Giuseppe Verdi: “Vieni, t’affetta” de MACBETH. Emma Renzi, soprano. Dir.: Adolfo Camozzo Giacomo Puccini: “Nessun dorma” de TURANDOT. Giacomo Lauri-Volpi, tenor. Dir.: Luis Antonio García Navarro Giuseppe Verdi: “Il lacerato spirito” de SIMON BOCCANEGRA. Peter Lagger, baix. Dir.: Eugenio Mario Marco Giuseppe Mazza: Cavatina de Campanone de IL MAESTRO CAMPANONE per Manuel Ausensi, baríton. Dir.: Eugenio Mario Marco Friedrich von Flotow: “M’apparì tutt’amor” de MARTHA per Juan Oncina, tenor. Dir.: Riccardo Bottino Richard Strauss: Escena final de SALOME per Anja Silja, soprano. Dir.: Helge Dorsch Giacomo Meyerbeer: “O paradiso” de L’AFRICANA per Bernabé Martí, tenor. Dir.: Eugenio Mario Marco Gioachino Rossini: “Una voce poco fa” de IL BARBIERE DI SIVIGLIA per Trinidad Paniagua, soprano. Dir.: Salvador Ochoa Umberto Giordano: “Nemico della patria” d’ANDREA CHÉNIER per Jean-Charles Gebelin, baríton. Dir.: Salvador Ochoa Giacomo Puccini: “Vissi d’arte” de TOSCA per Radmila Bakočević, soprano. Dir.: Eugenio Mario Marco SEGONA PART José María Usandizaga: Pantomima de LAS GOLONDRINAS. Dir.: Eugenio Mario Marco Pietro Mascagni: Inno di Pasqua de CAVALLERIA RUSTICANA per Amelia Ruival, soprano; el Cor del Gran Teatre del Liceu i l'Orfeó Atlàntida (dir.: Antoni Coll) Dir.: Riccardo Bottino Gaetano Donizetti: “O luce di quest’anima” de LINDA DI CHAMOUNIC per Cristina Deutekom, soprano. Dir.: Helge Dorsch Giuseppe Verdi: “Cortigiani, vil razza dannata” de RIGOLETTO per Vassili Janulako, baríton. Dir.: Riccardo Bottino Giacomo Puccini: “Chi il bel sogno di Doretta” de LA RONDINE per Montserrat Caballé, soprano. Dir.: Eugenio Mario Marco Umberto Giordano: “Un dì all’azzuro spazio” d’ANDREA CHÉNIER per Pedro Lavirgen, tenor. Dir.: Luis Antonio García-Navarro Pietro Mascagni: “Voi lo sapete, o mamma” de CAVALLERIA RUSTICANA per Carmen González, mezzo-soprano. Dir.: Adolfo Camozzo Jacques Offenbach: Couplets de Frantz de LES CONTES D’HOFFMANN per Dídac Monjo, tenor. Dir.: Adolfo Camozzo Richard Wagner: “Dich teure Halle” de TANNHÄUSER per Božena Ruk-Fočić, soprano. Dir.: Helge Dorsch Charles Gounod: “Salve, dimora, casta e pura” de FAUST per Jaume Aragall, tenor. Dir.: Eugenio Mario Marco Richard Wagner: “Leb’ wohl, du kühnes herrliches Kind” de DIE WALKÜRE per Rolf Kühne, baríton. Dir.: Helge Dorsch Modest Mussorgski: Mort de Boris de BORIS GODUNOV per Raimon Torres, baríton. Dir.: Eugenio Mario Marco Gustave Charpentier: “Depuis le jour” de LOUISE per Alicia Torres-Garza, soprano. Dir.: Salvador Ochoa Jules Massenet: Mort de Don Quixot de DON QUICHOTTE per Miroslav Čangalović, baix. Dir.: Luigi Toffolo Giuseppe Verdi: “Pace, mio Dio” de LA FORZA DEL DESTINO. Dir.: Luigi Tofolo Giuseppe Verdi: “Di quella pira” de IL TROVATORE per Luciano Saldari, tenor. Dir.: Luis Antonio García Navarro