Per primer cop els solistes, no pas el cor, canten en el francès original. Per primer cop és anunciada l'òpera amb el títol original en francès, Les huguenots, i no pas en la traducció italiana Gli ugonotti.