Liceu - Fitxa funció

ESPECTACLE
Faust

Fitxa Programa de mà Fotografies Vídeos i àudios

temporada 1874/1875 · Òpera

Faust Òpera
Llibretista: Jules Barbier / Michel Carré, Compositor/a: Charles Gounod

Funció de la temporada: 17

REPARTIMENT

Faust	Luigi Maurelli
Méphistophélès	Antoine Vidal
Marguerite	Giuseppina Borsi De Giuli
Valentin	Enrico Masi
Siébel	Elisa Venosta
Marthe	Trinitat Mestres
Wagner	Francesc Viñals

FITXA TÈCNICA

Direcció musical	Gabriel BalartOctubre
	Francesco D'AlessioNovembre, Desembre i Febrer
	Eusebi DalmauMaig
Traducció de textos	Achille De Lauzières

OBSERVACIONS

Entrada cinquè pis pel carrer Sant Pau.
L’òpera és cantada en italià traduïda per Achille de Lauzières.
A la primera representació s’anuncia que els talls són els habituals, però l’acte IV comença amb la marxa. La supressió del primer quadre d’aquest acte provoca un escàndol el dia de la inauguració. L’escàndol és tan gran que cal abaixar el teló. Un quart de pausa. Un representant de l’empresa pretén adreçar-se al públic però no se’l deixar parlar. Torna a començar l’acte (amb la marxa) i l’escàndol augmenta. Molts espectadors abandonen el teatre. Surt l’empresari García i anuncia que per error no s’havia anunciat el tall i que l’ària suprimida cantada la temporada anterior no pertanyia al “spartito”. Per tercer cop comença l’acte IV (amb la marxa). Els actes IV i V es representen amb la sala gairebé buida. A partir de la segona representació s’anuncia en diaris i cartells que l’acte IV comença amb la marxa.
Crítiques: Diario de Barcelona, 22 octubre 1874 (tarda) i 10 maig 1875 (referida a la Sra. Elisa Volpini).