Liceu - Fitxa funció

ESPECTACLE
L'Africaine

Fitxa Programa de mà Fotografies Vídeos i àudios

temporada 1865/1866 · Òpera

L'Africaine Òpera
Llibretista: Eugène Scribe, Traducció a l'italià: Marco Marcelliano Marcello, Compositor/a: Giacomo Meyerbeer

Funció de la temporada: 190

REPARTIMENT

Don Pédro	Joan Ordinas
Don Diégo	Eleuteri Maristany
Inès	Laura Ruggero-Antonioli
Vasco de Gama	Giuseppe Morini
Sélika	Luisa Kapp-Young
Nélusko	Cesare Boccolini
Don Alvar	Pietro Setragni
Gran Sacerdot de Brahma	Paolo Baraldi
Anna	Caterina Mas-Porcell
Gran Inquisidor	Paolo Baraldi
Sacerdot	Ignasi Costa
Mariner	Rafael Sánchez
Un uixer	J. Maristany

FITXA TÈCNICA

Direcció musical	Augusto Vianesi3 i 4 de maig
	Eusebi DalmauA partir del 7 de maig
Direcció d'escena	José Manjarrés
Direcció del ballet	Ricard Moragas
Decoració	Joan Ballester
	Sebastià Carreras
Vestuari	Luigi Zamperoni
Mobiliari	Sr. Viñals
Maquinària	Joaquim Manció

OBSERVACIONS

- L'òpera va ser cantada en italià amb traducció de Marco Marcello i anunciada com "L'Africana" i algun cop, incorrectament, també com "L'Affricana".
- L'òpera havia provocat la més gran expectació com a obra pòstuma de Meyerbeer, considerat el més gran operista del moment.
- Augment d'orquestra, cor i ballet. A l'escena del vaixell (acte III), hi ha 200 persones a escena.
- Decoracions noves dels actes I, III i IV de Joan Ballester i Sebastià Carreras. La de l'acte IV, que per falta de temps no s'havia pogut pintar, va ser cedida per l'empresa del teatre Real de Madrid i havia estat pintada pel Sr. Ferri. La decoració de l'acte II ha estat arranjada per Joan Ballester i Sebastià Carreras.
- Vestuari del Sr. Zamperoni, sastre del teatre alla Scala de Milà, que envià 460 vestits, 32 ballarines i 16 ballarins.
Crítiques: Diario de Barcelona, 4 maig (tarda) / 6 maig / 7 maig (tarda) 1866.