Abans de començar l'acte IV s'anuncia que "con anuencia de la autoridad" se suprimeix la serenata per ronquera del baix Antonio Selva. Ningú no protesta, però en arribar el moment es produeix un escàndol.