L'òpera va ser cantada en italià, amb traducció de Callisto Bassi, i anunciada sempre com "La figlia del reggimento".