ANECDOTARI

---

Aquesta funció i la de l'endemà van ser dedicades a la "fausta inauguración del Ferro-Carril de Barcelona a Mataró" i les representacions de l'òpera van anar precedides de la interpretació d'un "Himno alusivo" pel cor (no hi ha referència d'autor tot i que és fàcil de suposar que fos Marià Obiols, que havia escrit ja diversos himnes al·lusius) i també de la interpretació d'un "Divertimiento de baile estrangero" coreografiat i ballat per Lazare Denisse. A partir del 22 d'octubre s'integraren al repartiment Gaetano Ferri, Agostino Rovere i Luigi Silingardi però no s'especifica en quins personatges i, per tant, no podem saber quins cantants substitueixen del repartiment indicat.

OBSERVACIONS FUNCIÓ

---

OBSERVACIONS

---

- L'òpera acabà amb la cabaletta de soprano "Era desso il figlio mio" però s'eliminava l'ària de tenor "Madre, se ognor lontano".
- Apareix l'avís que Giulia Berini canta la part d'Orsini per "particular condescendència". No havent trobat altres raons hem de suposar que la "condescendència" és, en aquest cas, per part de l'empresari ja que es tractava del debut de Berini, deixebla de Giovanna Rossi-Caccia i filla de Francesco Berini.
- Crítiques: Diario de Barcelona, 20 octubre 1848; El Barcelonés, 21 octubre 1848.